Informacje prawne
Polityka prywatności
Informacje zgodnie z art. 13 i 14 RODO · Tłumaczenie – wiążąca jest wyłącznie wersja niemiecka.
Stan na: 4 listopada 2026
Najważniejsze w skrócie
- FGORP jest darmowy i prywatny. Nie ma reklam, śledzenia ani narzędzi analitycznych. Nie sprzedajemy żadnych danych.
- Przy otwieraniu strony żadne dane nie trafiają do podmiotów zewnętrznych. Czcionki i ikony pochodzą z naszego własnego serwera.
- Używamy wyłącznie technicznie niezbędnych plików cookie. Dlatego nie ma banera cookie.
- Usługi zewnętrzne (kamery internetowe, YouTube, logowanie przez Discord, Steam, Google lub Apple, powiadomienia push) włączają się dopiero wtedy, gdy sam je klikniesz lub włączysz.
- Nasza AI Jevelyn korzysta przy odpowiedziach z usługi firmy Anthropic w USA (zob. niżej).
Hosting i pliki dziennika
Strona działa na serwerze IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Niemcy. Przy otwieraniu serwer WWW zapisuje adres IP, datę i godzinę, wywołany adres, kod statusu, ilość danych, wcześniej odwiedzoną stronę i identyfikator przeglądarki. Służy to wyświetlaniu strony i bezpieczeństwu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Pliki dziennika są usuwane po 14 dniach. Z IONOS zawarliśmy umowę powierzenia przetwarzania danych (art. 28 RODO).
Adresów IP używamy wyłącznie do wyświetlania strony i ochrony przed nadużyciami. Nie są one łączone z kontami ani przekazywane dalej.
Pliki cookie i pamięć przeglądarki
Używamy wyłącznie niezbędnych plików cookie: FGO_SESS do logowania (do 90 dni, usuwany przy wylogowaniu) oraz fgo_lang_de lub fgo_lang_com dla wybranego języka (1 rok). Ustawienia takie jak widok dzienny/nocny oraz pamięć podręczna do szybszego ładowania zostają tylko w twojej przeglądarce. Nie wymaga to zgody (§ 25 ust. 2 nr 2 TDDDG). W każdej chwili możesz wszystko usunąć w przeglądarce.
Konto użytkownika
Dla konta zapisujemy nazwę użytkownika, adres e-mail, hasło (tylko zaszyfrowane jako hash), rolę oraz dane rejestracji i aktywności. Dobrowolnie możesz dodać zdjęcie profilowe, opis, nazwę na Discordzie, nazwę w grze i linki oraz w każdej chwili je zmienić lub usunąć. Sprawdzamy, czy twój adres e-mail może odbierać wiadomości.
Kto co widzi: Bez logowania strona pokazuje tylko, czy atrakcje i stoiska są otwarte, oraz ogólne liczby bez nazw. Wszystko z nazwami (profile, ranking, grafik, mapa placu, uczestnicy wydarzeń, zespół) widzą tylko zalogowani członkowie. Podstawą prawną jest korzystanie z FGORP (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Logowanie przez Discord, Steam, Google lub Apple
Jeśli logujesz się przez Discord (Discord Inc., USA), Steam (Valve Corporation, USA), Google (Google Ireland Limited) lub Apple (Apple Inc., USA), dostawca przesyła nam twój identyfikator, twoją nazwę i, z wyjątkiem Steam, twój adres e-mail. Zapisujemy je, aby cię rozpoznać. Dane mogą przy tym trafić do USA. Podstawą prawną jest twoje logowanie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Czat i wiadomości
Czat jest tylko dla zalogowanych członków. Wiadomości w Lobby i Crew są usuwane po 7 dniach. Wiadomości prywatne widzą tylko nadawca i odbiorca. Pozostają, dopóki ich nie usuniesz lub twoje konto nie zostanie usunięte. Załączniki są przechowywane na naszym serwerze. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Jevelyn – nasza AI
Jevelyn jest sztuczną inteligencją (AI) i jest oznaczona jako „AI od FGORP”. Czyta wiadomości w Lobby i Crew i odpowiada na czacie strony, na czacie w grze i na Discordzie. Wiadomości prywatnych między członkami nie czyta.
Do swoich odpowiedzi używa modelu językowego Claude firmy Anthropic PBC (San Francisco, USA). Trafiają tam wiadomości, na które reaguje, wraz z wcześniejszym przebiegiem rozmowy oraz nazwą i rolą uczestników. Rozmowy przechowujemy także na naszym komputerze. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w całodobowej pomocy dla społeczności (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Możesz wnieść sprzeciw (zob. „Twoje prawa”). Informacje o Anthropic: anthropic.com/legal/privacy. Jevelyn może się mylić. Wiążące są komunikaty zespołu.
Jevelyn od czasu do czasu dołącza też do naszych kanałów głosowych na Discordzie, słucha i mówi tam własnym głosem AI. Gdy jest na kanale, widać ją tam jako uczestniczkę. W tym celu ElevenLabs (USA) na chwilę zamienia to, co zostało powiedziane, na tekst; nie zapisujemy żadnych nagrań dźwięku. To, co ktoś mówi bezpośrednio do niej, oraz jej odpowiedzi trafiają jak czat do Anthropic i zostają w jej pamięci. Informacje o ElevenLabs: elevenlabs.io/privacy-policy.
Zgłoszenia i dane z gry
Zgłoszenia (do pracy lub na własne wydarzenia) widzą tylko admini i Owner. Odrzucone zgłoszenia są usuwane po 90 dniach.
Dane z gry: Nasz serwer gry przekazuje stronie nazwy w grze, aktywność i pozycję graczy. Na tej podstawie przechowujemy czas pracy, wynagrodzenie, obrót i czas online. Widzą to tylko zalogowani członkowie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Język czatu w grze: aby czat w grze zwracał się do Ciebie w Twoim języku, używamy języka Twojego konta. Jeśli nie masz konta, nasz serwer pyta Steam (Valve Corporation, USA) o Twój kraj na podstawie Steam ID, o ile podałeś go w publicznym profilu. Zapisujemy tylko wynikający z tego język pod hashem Twojego Steam ID, maksymalnie przez 30 dni, a nie kraj. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Powiadomienia push
Jeśli włączysz powiadomienia push, zapisujemy adres push twojej przeglądarki. Powiadomienia są przesyłane w formie zaszyfrowanej przez usługę push twojej przeglądarki (na przykład Google, Mozilla lub Apple). Jeśli wyłączysz push, usuwamy wpis. Podstawą prawną jest twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
E-maile i kontakt
Wysyłamy e-maile przy rejestracji, resetowaniu hasła, zmianie adresu e-mail i usuwaniu konta, a pracownikom przypomnienia przy dłuższej nieaktywności. Wysyłka odbywa się przez IONOS. Adresy, na które nie da się dostarczyć poczty, oznaczamy. Wiadomości z formularza kontaktowego trafiają e-mailem do danego członka zespołu i nie są zapisywane. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO.
Discord
Linki do naszego serwera Discord są zwykłymi linkami. Dopiero po kliknięciu otwierasz Discord (Discord Inc., USA), gdzie obowiązuje polityka prywatności Discorda. Strona publikuje na naszym Discordzie ogłoszenia i komunikaty o stanie, czasem z nazwami użytkowników. Z połączonym kontem Discord dostajesz przypomnienia o zmianach i rolę dyżurną w czasie zmiany. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO.
Kamery internetowe i transmisje na żywo
Kamery z aktualnego placu ładują się dopiero po twoim kliknięciu, bezpośrednio od danego dostawcy, który otrzymuje przy tym twój adres IP. Obecnie są to livespotting.com, it-wms.com, roundshot.co, ga.de i YouTube (w rozszerzonym trybie prywatności, Google Ireland Limited, możliwe przekazanie do USA). Podstawą prawną jest twoje kliknięcie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, § 25 ust. 1 TDDDG).
Okres przechowywania i usuwanie
- Usunięcie konta: w profilu lub e-mailem na info@fgorp.de. Usuwamy wtedy natychmiast wszystkie dane twojego konta. Wcześniejsze zmiany zostają bez nazwy w statystykach atrakcji.
- Automatycznie: konta, które przez 183 dni nie były aktywne ani na stronie, ani w grze, usuwamy w ten sam sposób (z wyjątkiem adminów i Ownera).
- Lobby i Crew: 7 dni. Odrzucone zgłoszenia: 90 dni. Pliki dziennika serwera: 14 dni. Nocne kopie zapasowe: 90 dni.
Bezpieczeństwo
Wszystkie połączenia są szyfrowane przez HTTPS. Hasła przechowujemy tylko jako hash.
Twoje prawa
Masz prawo dostępu do danych (art. 15 RODO), ich sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20) oraz wycofania zgody (art. 7 ust. 3).
Prawo sprzeciwu (art. 21 RODO): Jeśli przetwarzamy dane na podstawie prawnie uzasadnionych interesów, możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw z przyczyn związanych z twoją szczególną sytuacją.
W tym celu napisz do nas na info@fgorp.de. Możesz też złożyć skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych, na przykład do Pełnomocnika ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji Nadrenii-Palatynatu (LfDI Rheinland-Pfalz).
Zmiany
Gdy strona się zmienia, dostosowujemy tę politykę prywatności. Obowiązuje wersja opublikowana tutaj w danym momencie.